Notez chaque créneau de travail avec sa date, ses heures de début et de fin, sa pause et le client concerné. La feuille additionne le temps travaillé par jour, par semaine (du lundi au dimanche) et par client, affiche chaque durée en heures et minutes et en centièmes, et calcule le montant à facturer avec votre taux horaire ou celui d’un client. Vos lignes restent sur votre appareil ; l’export CSV s’ouvre dans Excel, LibreOffice ou Google Sheets.
Saisir un créneau
Une ligne par période de travail. Si l’heure de fin précède l’heure de début, par exemple de 22 h à 6 h, le créneau se termine le lendemain ; il compte en entier pour le jour où il commence.
Retirer les pauses
Indiquez la pause en minutes : elle est déduite du créneau. Un créneau qui en chevauche un autre est signalé, pour ne pas compter deux fois la même heure.
Fixer les taux
Le taux horaire par défaut s’applique à toutes les lignes facturables ; le taux propre à un client le remplace. Sans taux, les heures sont comptées mais pas valorisées. Décochez « facturable » pour le temps interne : prospection, administratif, formation.
Facturer au quart d’heure ou au dixième d’heure
Si vous facturez par palier, choisissez-le (6, 15 ou 30 minutes, par exemple) et le sens de l’arrondi. Chaque ligne facturable est arrondie séparément ; le temps réellement travaillé reste affiché à côté.
Exporter
Le fichier CSV utilise le point-virgule et la virgule décimale, comme Excel en français, et se termine par une ligne de total. Chaque ligne porte sa semaine ISO, pratique pour un tableau croisé dynamique.
Temps travaillé = heure de fin − heure de début − pause (la fin est le lendemain si elle précède le début). Heures en centièmes = minutes ÷ 60 : 7 h 45 = 7,75 h. Montant d’une ligne = heures facturées × taux horaire, arrondi au centime le plus proche (un demi-centime est arrondi au centime supérieur) ; chaque total additionne les montants arrondis des lignes.
Exemple : deux journées de mission
Lundi 2 novembre 2026, de 9 h à 17 h 30 avec une heure de pause : 7 h 30, soit 7,50 h. Mardi 3 novembre, de 9 h à 12 h 15 sans pause : 3 h 15, soit 3,25 h. Total de la semaine 45 : 10 h 45, soit 10,75 h. À 60 € de l’heure, le montant est de 450,00 € + 195,00 € = 645,00 € HT.